The NT;RE Wiki is being updated and will be back soon.
The game's code is on GitHub at NeotokyoRebuild/neo.